[DMCCTRL]
MainForm.Caption=لوحة تحكم PenMount
MainForm.DeviceTabSheet.Caption=الجهاز  
MainForm.btnOK.Caption =موافق 
MainForm.Label3.Caption=اختر جهاز للتهيئة 
MainForm.btnDeviceSetup.Caption=تهيئة
MainForm.btnDeviceRefresh.Caption=حديث 
MainForm.MultiMonTabSheet.Caption=شاشات متعددة 
MainForm.MapTouchScreenButton.Caption=شاشات لمسية مسطحة 
MainForm.EnableMultiMonCheckBox.Caption=دعم الشاشات المتعددة 
MainForm.ToolsTabSheet.Caption=أدوات 
MainForm.DrawHelpLabel.Caption=اختبار بالرسم على الشاشة اللمسية. 
MainForm.DiplayRighClickLabel.Caption=إظهار/إخفاء رمز أزرار التشغيل. 
MainForm.AdvancedCalibrationLabel.Caption=تشغيل/إيقاف وضع المعايرة المتقدمة. 
MainForm.Label2.Caption=تعمل على الضبط التلقائي لاتجاه اللمسة عند دوران الشاشة. 
MainForm.DrawButton.Caption=رسم 
MainForm.BitBtnRightButtonIcon.Caption=رمز الزر الأيمن 
MainForm.BitBtnRotationDetection.Caption=وحدة متابعة دوران الشاشة 
MainForm.DesktopRadioButton.Caption=سطح المكتب 
MainForm.SystemTrayRadioButton.Caption=علبة النظام  
MainForm.BitBtnAdvancedCalibration.Caption=معايرة متقدمة 
MainForm.AboutTabSheet.Caption=معلومات 
MainForm.ProductLabel.Caption=لوحة تحكم PenMount
MainForm.EmailHeadingLabel.Caption=البريد الإلكتروني الخاص بالدعم :
MainForm.Label1.Caption=الجهاز (الأجهزة المركبة) 
MainForm.Label5.Caption=موقع الويب الخاص بالدعم :
MainForm.BackToDefaultButton.Caption=العودة إلى الإعداد الافتراضي 
MainForm.VERSION.Caption=إصدار
DrawForm.Button1.Caption=لقائمة (&M)
DrawForm.ShowGridMenuItem.Caption=عرض الشبكة (&S)
DrawForm.S1.Caption=عرض موضع القلم (&H)
DrawForm.ClearScreen1.Caption=مسح الشاشة (&C)
DrawForm.Exit1.Caption=خروج (&E)
DeviceSettingForm.Label9.Caption=X
DeviceSettingForm.btnOK.Caption=موافق 
DeviceSettingForm.CalibrateTabSheet.Caption=معايرة 
DeviceSettingForm.AdvancedModeHeadingLabel.Caption=وضع متقدم 
DeviceSettingForm.AdvancedCalibrationBitBtn.Caption=معايرة متقدمة 
DeviceSettingForm.StandardCalibrationButton.Caption=معايرة قياسية 
DeviceSettingForm.PlotDataCheckBox.Caption=بيانات معايرة الخريطة 
DeviceSettingForm.cbDisableEEPROM.Caption=إيقاف تشغيل مخزن EEPROM 
DeviceSettingForm.SettingTabSheet.Caption=إعداد 
DeviceSettingForm.BeepFrequencyHeadingLabel.Caption=تردد الصافرة 
DeviceSettingForm.SoundTypeLabel.Caption=نوع الصوت 
DeviceSettingForm.Label14.Caption=أخير 
DeviceSettingForm.Label20.Caption=لقسم 
DeviceSettingForm.Label17.Caption=المنطقة 
DeviceSettingForm.OpModeRadioGroup.Caption=وضع اللمسة 
DeviceSettingForm.OpModeRadioGroup.item0=محاكاة الماوس 
DeviceSettingForm.OpModeRadioGroup.item1=نقرة عند اللمس 
DeviceSettingForm.BeepRadioGroup.Caption=وضع الصافرة 
DeviceSettingForm.BeepRadioGroup.item0=صافرة عند إنزال القلم  
DeviceSettingForm.BeepRadioGroup.item1=صافرة عند رفع القلم 
DeviceSettingForm.BeepRadioGroup.item2=صافرة في كلتا الحالتين 
DeviceSettingForm.BeepEnableCheckBox.Caption=صوت صافرة 
DeviceSettingForm.CursorStabilizerCheckBox.Caption=مثبت المؤشر 
DeviceSettingForm.cbLongClick.Caption=استخدم الضغط مع الاستمرار كنقرة بزر الماوس الأيمن 
DeviceSettingForm.AboutTabSheet.Caption=معلومات 
DeviceSettingForm.DriverVersionHeadingLabel.Caption=إصدار المشغل 
DeviceSettingForm.Label1.Caption=إصدار البرنامج 
DeviceSettingForm.Label3.Caption=بيانات تهيئة البرامج الثابتة 
DeviceSettingForm.BackToDefaultButton.Caption=العودة إلى الإعداد الافتراضي 
DeviceSettingForm.BeepDurationHeadingLabel.Caption=مدة الصافرة 
DeviceSettingForm.Label2.Caption=يمكنك استخدام مثبت المؤشر للتخلص من اهتزاز المؤشر 
DeviceSettingForm.EdgeTabSheet.Caption= حافة التعويض
DeviceSettingForm.SmallLabel.Caption= صغير
DeviceSettingForm.LargeLabel.Caption= كبير
DeviceSettingForm.LeftLabel.Caption= يسار
DeviceSettingForm.RightLabel.Caption= صحيح
DeviceSettingForm.TopLabel.Caption= اعلى
DeviceSettingForm.BottomLabel.Caption= اسفل
DeviceSettingForm.HintLabel.Caption=وظيفة "حافة التعويض" الذهاب الى أقصى دقة المؤشر على حافة. هي وحدها التي تدعمها "متطوره المعايره" لولا "المعايره القياسيه".
Message1=لوحة التحكم Pen Mount قيد التشغيل بالفعل. 
Message2=معلومات 
Message3=برجاء لمس اللوحة كما هو موضح في الشاشات التالية. 
Message4=التخطيط 
Message5=فشلت محاولة إنشاء جدول معايرة 
Message6=خطأ 
Message7=فشلت محاولة العثور على الجهاز الخاص بك 
Message8=تم اكتشاف شاشة واحدة فقط.,برجاء التحقق من إعداد الشاشة المتنوعة. 
Message9=تحذير 
Message10=لمس المربع الأحمر 
Message11=لمس الشاشة لبدء المعايرة 
Message12=رجاء إنتظار
Message13=فشلت المعايرة 
Message14=لمس للخروج 
Message15=تعليق 
Message16=ارفع القلم للمتابعة 
Message17=قم بلمس الشاشة. اضغط "S" لتتخطى هذه الشاشة

[PMonitor]
Form1.ControlPanel1.Caption=لوحة التحكم(&C)
Form1.Beep1.Caption=صوت صفارة صغيرة(&B)
Form1.RightButton1.Caption=الزر الأيمن(&R)
Form1.Exit1.Caption=أخرج(&E)

[RButton]
RightButton.Minimize.Caption=صغر النافذة(&M)
RightButton.Exit.Caption=أخرج(&E)